it would be interesting to see those 44 and 33 hands in the above graphic. Without seeing any stats, villain is presumably UTG and should therefore have his strongest range. Going back to the answer Luco gave above that would make it a better proposition to set mine as he is more likely to pay you off when you hit your set and you are likely to be behind his hand and you want to bloat the pot taking a weak hand against a strong range.