Stats don't correlate with winning strategies very well in NL. The only relevant stats I see wrong are your won$@SD which should be above 50 and your wentoSD which should be above 20.

You are probably just making bad calls and missing value on big hands. Maybe you are running bad too.

EDIT: Oh and your flop aggression might be a tad high. Are you c-betting into multway pots?