Ed Miller made this distinction too and he called it the difference between "taking a shot" and "testing the waters".

There's nothing wrong with the concepts in part II, it's just that the heading maybe should be "II. Testing the Waters" instead of "II. Taking Shots".