what sort of fish is the other villain?
it seems really unlikely that bb would check-raise a nutted hand here if co is a loose-station-fish = you can probably just go ahead and get it in on the flop