|
lolzzz_321
|
09-25-2006, 11:25 AM
Post subject: Translation?
|
#1 (permalink)
|
|
NO YOU
Join Date: Oct 2004
Location: My ice is polarized
Posts: 2,797
|
|
Ze_Kid_of_LA: te un vrai cocu mon gars
thanks.
|
|
|
Play for FREE and practice your game at...
Join the FTR Poker Forum to disable these banners and start posting!
|
|
kevster
|
|
Full House
Join Date: May 2006
Location: Fold City
Posts: 758
|
|
"you are a true cheat my boy".
Or something along those lines. What were you up to at the time Trips?
Folding to the small stack to keep him alive or bluffing your ass off?
|
|
- You're the reason why paradise lost
|
|
lolzzz_321
|
|
NO YOU
Join Date: Oct 2004
Location: My ice is polarized
Posts: 2,797
|
|
PokerStars Game #6412960883: Tournament #32547377, $20+$1 Hold'em No Limit - Match Round I, Level III (25/50) - 2006/09/25 - 07:19:15 (ET)
Table '32547377 1' 2-max Seat #2 is the button
Seat 1: Triptanes (1230 in chips)
Seat 2: Ze_Kid_of_LA (1770 in chips)
Ze_Kid_of_LA: posts small blind 25
Triptanes: posts big blind 50
*** HOLE CARDS ***
Dealt to Triptanes [3h Kh]
Ze_Kid_of_LA: calls 25
Triptanes: checks
*** FLOP *** [4d 5h 3c]
Triptanes: checks
Ze_Kid_of_LA: bets 150
Triptanes: calls 150
*** TURN *** [4d 5h 3c] [Kd]
Triptanes: checks
Ze_Kid_of_LA: bets 150
Triptanes: raises 350 to 500
Ze_Kid_of_LA: calls 350
*** RIVER *** [4d 5h 3c Kd] [9d]
Triptanes: bets 530 and is all-in
Ze_Kid_of_LA: calls 530
*** SHOW DOWN ***
Triptanes: shows [3h Kh] (two pair, Kings and Threes)
Ze_Kid_of_LA: shows [3s 4h] (two pair, Fours and Threes)
Triptanes collected 2460 from pot
*** SUMMARY ***
Total pot 2460 | Rake 0
Board [4d 5h 3c Kd 9d]
Seat 1: Triptanes (big blind) showed [3h Kh] and won (2460) with two pair, Kings and Threes
Seat 2: Ze_Kid_of_LA (button) (small blind) showed [3s 4h] and lost with two pair, Fours and Threes
Ze_Kid_of_LA said, "te un vrai cocu mon gars"
|
|
|
|
kevster
|
|
Full House
Join Date: May 2006
Location: Fold City
Posts: 758
|
|
Bit of a strange comment then.
Perhaps it really means "fu, ul"
|
|
- You're the reason why paradise lost
|
|
lolzzz_321
|
|
NO YOU
Join Date: Oct 2004
Location: My ice is polarized
Posts: 2,797
|
|
What language is that? Fish?
|
|
|
|
taipan168
|
|
Administrator
Administrator
Join Date: Jul 2005
Location: Sydney
Posts: 10,441
|
|
http://babelfish.altavista.com/tr:
"you a true cuckold my guy"
|
|
|
|
kevster
|
|
Full House
Join Date: May 2006
Location: Fold City
Posts: 758
|
|
Quote:
|
Originally Posted by Triptan3s
What language is that? Fish?
|
"fuck you, you lose"
But hey, I wasn't being serious
|
|
- You're the reason why paradise lost
|
|
kevster
|
|
Full House
Join Date: May 2006
Location: Fold City
Posts: 758
|
|
Quote:
|
Originally Posted by taipan168
http://babelfish.altavista.com/tr:
"you a true cuckold my guy"
|
cuckold is acceptable but I thought cheat was probably more relevant to the poker table 
guy is also acceptable but meh
|
|
- You're the reason why paradise lost
|
|
lolzzz_321
|
|
NO YOU
Join Date: Oct 2004
Location: My ice is polarized
Posts: 2,797
|
|
so what language is it?
|
|
|
|
taipan168
|
|
Administrator
Administrator
Join Date: Jul 2005
Location: Sydney
Posts: 10,441
|
|
Quote:
|
Originally Posted by Triptan3s
so what language is it?
|
French
|
|
|
|
lolzzz_321
|
|
NO YOU
Join Date: Oct 2004
Location: My ice is polarized
Posts: 2,797
|
|
Thanks.
|
|
|