Villain isn't unknown, he's won at least one pot and has played an orbit unless he posted his blind. Did he open limp, open raise, call a raise or 3bet etc? If I have a decision, then I can happily tank my time while I replay the last pot he won.
I don't have a range here after this flop bet. I cold call an utg open on the sb and then half pot donk the flop somewhere in the region of never.
My pre flop range depends on bb as well as sb. If bb is squeeze happy, then I don't have a cold calling range here and I probably move to another table unless there's a whale to my right. If bb is a nit, I'll setmine 22-99, TT+ depends on the few hands I've seen on villain, same with AQ+. I probably fold AJs and below until we have a bigger sample and better idea of villain.
If I flop set, then I'm c/r flop. Sizing would depend on villain's bet, I'd leave him a half pot call. If he checks behind then I lead turn $1.60, not folding.